Произведение Пушкина «Зимний вечер» прошло сокращение в учебнике для 3 класса
В учебнике по литературному чтению для третьего класса обнаружили сокращенную версию стихотворения Александра Пушкина «Зимний вечер». Из произведения исключили четверостишие, в котором поэт обращается к своей няне и предлагает ей выпить, чтобы развеять грусть. На изменение обратила внимание жительница Санкт-Петербурга, сообщает «Фонтанка».
Речь идет об учебнике издательства «Просвещение», который входит в серию «Литературное чтение. 1–4 классы» и используется в рамках программы начального общего образования.
При этом авторы пособия не скрывают факт сокращения: под названием стихотворения указано, что произведение опубликовано не полностью.
Какие строки исключили из стихотворения
В школьную версию «Зимнего вечера» не вошло четверостишие, начинающееся словами «Выпьем, добрая подружка / Бедной юности моей».
В этом же отрывке находятся еще две известные строки: «Выпьем с горя; где же кружка? / Сердцу будет веселей».
Именно отсутствие этих слов заметил ученик третьего класса, когда вместе с матерью разучивал стихотворение.
По рассказу петербурженки, школьный учебник остался в машине, поэтому для подготовки к занятию семья воспользовалась сборником произведений Пушкина.
Когда дошли до строк о кружке, ребенок возразил, что в его учебнике такого отрывка нет.
После сравнения двух изданий выяснилось, что школьник прав: в учебном пособии действительно отсутствует часть оригинального произведения.
Раньше стихотворение печатали полностью
Как выяснил «Коммерсантъ», в предыдущих изданиях учебника текст «Зимнего вечера» публиковался без сокращений.
В частности, полная версия произведения присутствовала во втором издании пособия, выпущенном в 2013 году.
Таким образом, изменения появились в более поздних версиях учебника.
При этом в рассмотренных публикациях не приводится официальное объяснение издательства, по какой причине было принято решение убрать именно это четверостишие.
Когда Пушкин написал «Зимний вечер»
Стихотворение было создано в 1825 году, когда Александр Пушкин находился в ссылке в родовом имении Михайловское.
В этот период рядом с поэтом находилась его няня Арина Родионовна, с которой он проводил долгие зимние вечера.
Именно к ней обращены строки, отсутствующие в школьном пособии.
В произведении Пушкин описывает непогоду за окном, одиночество и душевную грусть. Общение с няней, ее песни и воспоминания помогают создать ощущение домашнего тепла.
Впервые «Зимний вечер» был опубликован в 1829 году.
Сокращение стихотворения в учебнике для третьеклассников стало известно после обращения читательницы к журналистам. При этом официальная причина исключения четверостишия пока не названа.
Может быть интересно:
- Из творога и ягод делаю десерт «Розовое облако»: рецепт нежного угощения ко Дню матери без духовки
- Вместо обычных блинов готовлю кружевные блинные мешочки: рецепт красивого завтрака с нежной начинкой для мамы
- На День матери приготовлю торт «Карамельная нежность»: рецепт без сложных коржей, который под силу даже новичку
- Из обычной манки готовлю нежный праздничный десерт: рецепт воздушного мусса, который выглядит как ресторанное лакомство
- Пирог «Мамино счастье» готовлю с секретной заливкой: рецепт домашней выпечки, которая получается особенно нежной
Есть жалобы? Канал для добрых казанцев, которых вывели из себя. Делитеcь тем, что вас разозлило: Злой Казанец


