Фамилия провела Сафарова по карьерной лестнице, а Хайруллиных сделала святыми
Поисковая система Яндекс составила ТОП имен, которые чаще остальных используют в Татарстане, чтобы назвать организацию. Но каждое имя имеет свое значение и историю.
Известные люди любят обращаться к своей родословной, нередко выискивая там подтверждения своей исключительности. Среди элиты стало даже модным заказывать или дарить родословное дерево в дорогом кожаном или ином оформлении. Портал ProKazan.ru, что скрывают в себе имена и фамилии известных татарских деятелей.
- Как рассказал исламовед Раис Сулейманов, татарские и русские фамилии образовывались по-разному. Русские фамилии часто возникали из названия ремесел, как, например, Кузнецов. Татарские давались по месту - рождения — например, Марджани от названия деревни Марджан. Или довольно часто татарские фамилии образовывались от имен предков.
- Вполне вероятно, что такие громкие фамилии, как Шаймиев, Минниханов, Якупов образованы от имени далекого предка, Шаймия, Миннихана и Якупа, соответственно, - считает Раис Сулейманов. - У знати нередко фамилией становилось имя непосредственно отца семейства. Только сначала такие фамилии в написании выглядели иначе, например, Ильнур ибн Махмут, а уже позже были русифицированы и превращались в Махмутова и так далее.
По словам исламоведа, сейчас все очевиднее новая "мода" на татарские фамилии. Их дерусифицируют, чтобы подчеркнуть свою национальную принадлежность. Так бывший муфтий Татарстана Гусман хазрат Исхакы в русской интерпретации Исхаков. Интересно и значение этой и других фамилий.
- - Казалось бы, татарская фамилия Исхаков образована на самом деле на древнееврейской основе, значение которой — человек, который улыбается, - рассказала Зилина Хуснуллина, кандидат филологических наук, преподаватель КФУ.
- Путь Асгата Сафарова по карьерной лестнице от простого районного следователя Казани до заместителя премьера министра, возможно, предопределила его фамилия. Ее основа в переводе с арабского означает "путешествие".
- Фамилии новых татарских звезд Дины Гариповой и Эльмиры Калимуллиной известны теперь не только в России, но и за ее пределами. Фамилия участницы "Евровидения-2013" переводится с татарского как ученый человек, а фамилия Калимуллина имеет персидско-таджикское происхождение и образовано от слова "родинка".
- Не последнюю роль в судьбе своей обладательницы, вероятно, сыграла и фамилия Хаматова. Ее татарская основа переводится как "хвалящий, восхваляющий". Вот и занимается Чулпан Хаматова тем, что примеряет на себя разные образы и восхваляет неповторимость различных человеческих судеб.
- А вот братья-депутаты Хайруллины, известные бизнесмены, владельцы компании "Эдельвейс", и другие многочисленные Хайруллины, судя по доставшейся им, хотя и очень распространенной фамилии, — святые люди. Именно так переводится с арабского имя Хайрулла.
- В телефонный справочник Казани 2012 года внесено 13 Шаймиевых (в том числе один с инициалами первого президента Татарстана), 87 Сафаровых, 421 человек с фамилиями Исхаков или Исхакова и 1648 Хайруллиных. Кроме того, телефонная книга города зафиксировала 906 Гариповых, 224 Калимуллиных и 25 Хаматовых.
- Имена Алан, Лилия, Алсу и Лейсан чаще вскего становятся названиями фирм.
- Согласно исследованию, для названий организаций в Татарстане в 70 процентах используют женские имена и самые распространенные — это Ника и Надежда, а из татарских - Лилия, Алсу и Ляйсан. Лидеры среди мужских имен в названиях фирм — Алекс и Алан. Чаще всего имена присваивают парикмахерским и салонам красоты, а также магазинам одежды, обуви, аксессуаров, продуктов и турфирм.
- А вот в негласном соревновании между собой казанские родители подбирают своим чадам самые необычнве имена. Некоторых детей называют в честь футбольных клубов и героев крмпьютерных игр. Например, в конце июня новорожденного назвали в честь футбольного клуба - Рубин, а неделей раньше малыша нарекли Фаддеем в честь персонажа из игры Warhammer 40000 Dawn of War II. Фаддей в этой игре был командиром отряда специальных штурмовых десантников. Еще одному мальчику досталось имя Зойд (сокращение от имени героя мультсериала "Футурама" Зойдберг). Среди редких имен казанских младенцев Рустина, Илария, Павла, Пурлан, Суиайя, Лира и Сати, Гордей, Лукман, Риваль, Аорон, Делия, Евангелина, Селена и Ролатт.
