Как эвалюировать диплом для Канады?
На сегодняшний день Канада — одна из наиболее популярных для переезда стран, куда устремляются мигранты из разных уголков мира. Объяснение этому есть — канадские власти создали и продолжают создавать весьма благоприятные условия для прибывающих на ее территорию иммигрантов.
Ожидается, что к 2022 году поток мигрантов превысит миллион человек. Естественно, в приоритете молодые, здоровые, работоспособные люди. Первое, о чем стоит задуматься молодому человеку, планирующему переезд в Canada — это как эвалюировать диплом, то есть подтвердить полученную ранее образовательную квалификацию в иностранном государстве и при необходимости продолжить учебу, а не начинать все с нуля. В этой статье рассмотрим детальнее нюансы этого процесса.
Как эвалюировать диплом?
Эвалюация диплома — обязательная процедура, без которой не обойтись, если вы решили переехать в Канаду на ПМЖ. В противном случае вы рискуете лишиться возможности участвовать в престижных программах (в том числе Federal Skilled Worker - Федерал Скиллд Воркер), а в перспективе устроиться на хорошую, высоко оплачиваемую работу.
Вопрос, который интересует всех: кто будет оценивать ранее полученный диплом и в каком формате происходит эвалюация? Нужно ли сдавать экзамены, проходить тестирование или что-то подобное? Нет, не нужно. Оценивать ваш уровень образования будет независимая организация. Как правило, это агентство, которое назначается миграционной службой Канады.
Это агентство, изучив ваши документы, выдаст заключение — Educational credential assessment (Эдьюкейшн кредентиал асессмент), в котором и будет вынесен вердикт. Если говорить проще, вы получите ответ, насколько ваши дипломы и аттестаты соответствуют канадским стандартам. Результаты будут занесены в вашу личную анкету, которая составляется на всех иммигрантов.
При этом важно учитывать, что эвалюация имеет срок давности — не более пяти лет, потом результат уже не действителен, и эвалюировать диплом нужно заново.
Будьте готовы к тому, что полученный в другой стране уровень высшего образования иногда не соответствует канадским стандартам. Например, если дома вы защитили степень магистра, Canada может его "понизить" и приравнять к бакалавру. В редких случаях документ о высшем образовании не соответствует ни одному из канадских стандартов. Тогда есть смысл эвалюировать хотя бы школьный аттестат. Конечно, за такой минимум вам будут начислены мизерные баллы, но это лучше, чем ничего.
Организации, которые проводят процедуру эвалюации:
● World Education Services (WES - Ворд Эдьюкейшн Сервисез);
● Comparative Education Service (Комппэрэтив Эдьюкейшн Сервис;
● International Credential Assessment Service of Canada (Интернешнл Кредентиал Асессмент Сервис Канады);
● International Qualifications Assessment Service (Интернешнл Квалификейшен Ассессмент Сервис);
● International Credential Evaluation Service (Интернешнл Кредентиал Эвалюшн Сервис).
Эвалюация wes
Чаще всего именно WES используют для оценивания образовательного уровня для Канады. Условия эвалюации здесь более-менее лояльны. Например, украинские дипломы квалификационного уровня "специалист" (при продолжительности учебы 5 и более лет) приравниваются к уровню магистра. Другие аналогичные агентства более строги в этом плане и могут оценить такой диплом на уровне бакалаврского. Также обратите внимание, что если ваше высшее образование — незаконченное, за его эвалюацию WES не возьмется.
Следует учесть и тот факт, что если вы — дипломированный магистр, но в вашем дипломе указан срок обучения — один или два года (без учета 4-5 лет, потраченных на окончание бакалавриата или специалитета), вам нужно подавать на эвалюацию оба диплома - и бакалаврский, и магистерский. Документа-то два, а образование, по сути, одно. Так вот WES будет эвалюировать именно ваш образовательный уровень, а не количество полученных дипломов. Это принципиальный момент!
Что касается стоимости услуг, процедура обойдется вам, как минимум, в 230 CAD (канадских долларов), сюда входят затраты на обратную доставку документов (Wes Canada Украина) и непосредственно сама услуга эвалюации. Добавьте к этой сумме затраты на перевод диплома для WES, апостилизацию (в случае необходимости) и на доставку документов в Канаду.
Без учета сроков доставки (это зависит от выбранного вами способа) процедура занимает около 40-45 дней: в среднем неделя уходит на проверку документов и 35 дней занимает сама эвалюация.
Далее о требованиях к документам. Кроме единых стандартов, есть список требований, которые WES предъявляет к каждой конкретной стране. Что касается норм WES Украина, есть целый ряд преимуществ. Например, для России обязательно предъявление оригинала документов, для Украины — нет. Такая же ситуация с апостилем. Иммигрантам из Украины апостилировать дипломы не нужно.
Если вам предстоит эвалюировать документы для иммиграции в Канаду, США заказать перевод диплома для WES вы можете в нашем бюро переводов.
Также мы можем эвалюировать диплом «под ключ», если вы не хотите вникать в особенности этого процесса.
Быстро, с гарантией качества, по выгодной цене.
